11月は天候にもオーロラにも恵まれ、キルナを滞在されたフィンツアーのお客様は
全員オーロラが見れることができました♪
現地駐在員としては、お客様の笑顔を見れるのが何よりもの喜びです。
さて、12月に入り、キルナには連日世界中からの観光客が増え敵ました。
さらに、街もクリスマスイルミネーションが綺麗にライトアップされ、
タイタニック？？と現地では呼ばれているキルナ鉱山の山頂のクリスマスツリー
もライトアップされました。
クリスマスの飾りつけをされているホテル
ここで、リパン・ホテルからホットなお知らせです！
リパン敷地内のオーロラ・ウェイティングルーム近くに冬季限定でトナカイを飼育しております！
ぜひご滞在中に、ラップランドでしか見ることのできないトナカイをご覧下さい。
ホテル・リパンでのトナカイ
また、スノーモービルで20分程度敷地内を離れるとトナカイと遭遇できるチャンスもありますが、
リパン・ホテル滞在中にいつでも簡単にトナカイを見ることが出来るのは嬉しいですね!?
（☆ トナカイはリパンホテル所有のトナカイではなく、予定では冬季中、敷地内で飼育予定ですが
予告無しにオーナーの都合等で移動されることもございますので予めご了承下さい。）
12月の金曜日と土曜日の夜にリパンホテルでは、 JULBORD(ユールボード）つまりクリスマス
ディナーを開催しており、毎週末地元の方や外国からのお客様で大変賑わっております。
お料理もご好評で、スウェーデンならではの温かいクリスマスの雰囲気が漂う思い出深い
ディナーとなることでしょう。
さらに、キルナでは積雪も順調で、先週から犬ぞり、乗馬、トナカイぞり等のアクティビティーが
解禁され、皆様に冬のキルナをご満喫頂いております。
来週にはスノーモービルツアーも運行される予定です。
それでは、皆様のキルナへのお越しをお待ち申し上げております。
現地駐在員
【12月4日@キルナ】 気温：-12℃
フィンツアー オーロラ関連情報
フィンツアーのオーロラのページはこちら
スウェーデン・オーロラのページはこちら
投稿日時：2010 年 12 月 6 日9:50 AM
カテゴリー：オーロラ,スウェーデン,スウェーデン・キルナより
投稿者: キルナ駐在員:27件の投稿
(キルナ駐在員)
今年もリパンホテル内にノルディックジャパンのツアーデスクを例年通りにオープンいたしました。
半年ぶりに訪れるキルナは何も変わってなく、一面銀の世界に包まれたリパンホテル敷地を
見てる何かほっとします。
現在のキルナ
11月に入り、南部スウェーデンの雪不足の影響もあり多くのスキー選手が
リパンホテルに宿泊し練習に励んでいる姿を目にします。
今週末は、キルナのお隣のイエリバーレもてスキーのワールドカップが開催予定で
キルナからも多くの人たちが観戦に行くみたいです。
現在の気温は氷点下１０度前後が続いておりますが、天候に恵まれ、11月15日も夜11時頃に天を
舞う鮮やかなオーロラが出現しました。
このときのオーロラは、私も今まで見たこともないカラフルなオーロラで、
手に届くような気がするほど近くに出現したんです。
リパンホテルにあるオーロラ・ウェイティングルーム（有料）をご利用頂きました
フィンツアーのお客様も大喜びでした。
キルナのツアーデスクが開設したばかりですが、今季は幸先良く、
11月から11月15日までにリパンホテルにご宿泊頂いているフィンツアーのお客様は
全員オーロラを鑑賞頂いております。
さらに、リパンホテルにて評判の良いレストランのお食事ですが、
11月15日からリパンホテルのディナー・メニューは、冬メニューへと変わりました。
地元一番のグルメなレストランとして評判の高い、リパンでのお食事もどうかご満喫ください。
また、日本のお客様の一番の目的であるオーロラ観測としては、
お部屋から徒歩数分のホテル敷地内からでもオーロラが観測できるのは、
やはりリパンホテルならではのアドバンテージです。
オーロラ観測地をどこにしようか、お悩みの方は、
是非ともキルナのリパンホテルへのお越しを心からお待ち申し上げております。
お待ちしております！
フィンツアー オーロラ関連情報
フィンツアーのオーロラのページはこちら
スウェーデン・オーロラのページはこちら
投稿日時：2010 年 11 月 17 日10:56 AM
カテゴリー：オーロラ,スウェーデン,スウェーデン・キルナより
投稿者: キルナ駐在員:27件の投稿
(キルナ駐在員)
3月に入り、キルナは太陽の日差しがまぶしく日照時間が日々長くなってきました。
今シーズン多くの方々がキルナを訪れご満足されご帰国頂いたことを現地駐在員としては本当に嬉しく思います。
キルナを含めたコースをもっと増やして欲しいというお客様のお声をたくさん頂戴しました。
その中でロヴァニエミとキルナを訪れたお客様からの喜びのお声とお写真を紹介したいと思います。
ヘルシンキから夜行列車でロヴァニエミに到着！ サンタさんとご対面です。
陸路にて、フィンランドとスウェーデンの国境を越えて、キルナへ。
3月に入り、朝6時には素晴しい朝焼けをリパンホテル敷地内でご覧いただけます。
キルナの駅は、多くの人がノルウェーへの日帰りフィヨルド観光などでご利用頂きましたが、
数年後には街の移動に伴い取り壊されてしまうんです。10年後のキルナはどうなってるんでしょうか？
この日には、キルナからノルウェーのナルビックへ運行している「欧州最北の列車・ノールランストーグ線」
に乗り日帰りフィヨルド観光へ。もちろん、途中、国境も通過します。
途中には、このような壮大なロンバックス・フィヨルドの景色がご覧いただけます。
また、2月、3月になると日照時間が長くなるので、フィヨルド観光には最適です。
フィンランド?スウェーデン?ノルウェーの周遊を可能とするのもやはりキルナの魅力です。
?フィンランドのサンタ村、スウェーデンのアイスホテル、ノルウェーのフィヨルド。
そのすべてを回ることができるのがキルナです。
今回は、お父さんのご定年のお祝いで三重県からお越しのご夫妻と美人姉妹からお写真をご提供頂きました。
?
予想的中？？？ この日は、お部屋の外から確認できるほどの強いオーロラが出現！
3月27日にノルディックジャパンのキルナツアーデスクは終了となりますが、
今冬は、11月からたくさんのお客様にお越し頂きまして本当にありがとうございました。
来年も是非とも、キルナへお越し下さい！
フィンツアー オーロラ関連情報
フィンツアーのオーロラのページはこちら
スウェーデン・オーロラのページはこちら
投稿日時：2010 年 3 月 24 日11:00 AM
カテゴリー：オーロラ,スウェーデン,スウェーデン・キルナより
投稿者: キルナ駐在員:27件の投稿
(キルナ駐在員)
