11月, 2009 | フィンツアー・スタッフのブログ｜北欧専門旅行会社・フィンツアーのオフィスより

リパンホテル

こんにちわ！キルナはこの１週間で雪が積もり日本からのお客様も大喜び。
順調に雪が積もれば、来週にもスノーモービルやトナカイぞり等のアクティビティーをお楽しみ頂けるので待ち遠しい今日この頃です。

さて、リパンホテルから嬉しいお知らせが二つあります。１１月中旬にサウナがリニューアルオープンして、何とジャグジーが取り付けられました。サウナに入った後、温泉気分で温かい湯船につかり雪景色を楽しむのもいいものです。

パブリックスペースも充実しているので、サウナの後の冷たいビールは最高ですね！

そして地元で評判高いリパンホテルのレストランのメニューが新しくなり（日本語メニュー有）、連日レストランは賑わってますよ！スウェーデンでは忘年会シーズンが始まり地元のお客さんもたくさんお見えになってます。

フィンツアー　オーロラ関連情報

フィンツアーのオーロラのページはこちら

スウェーデン・オーロラのページはこちら

投稿日時：2009 年 11 月 26 日3:31 PM
カテゴリー：オーロラ,スウェーデン,スウェーデン・キルナより,現地駐在員より
投稿者: キルナ駐在員:27件の投稿 (キルナ駐在員)

「みんなの」おたからじまん　?フィンランド編??

月曜日は　おたからじまん　デー！
今日は女子部2名のムフフな　おたから　を紹介します。

社歴／渡航歴／役職
（１）それは何ですか？
（２）どこで買いましたか？
（３）いつ頃？
（４）いくら位しましたか？
（５）自慢のポイント
（６）エピソード

お一人目は元祖オリーブ少女な佇まいのskogさん。

【skogさんのお宝】
5年／初めて北欧に行ってから20年／システム担当
（１）手づくりの木製の箱

（２）ヘルシンキ・エテラエスプラナーディ通りのTaito Shop Helsky
（３）2009年9月
（４）50EUR
（５）同じ物でも微妙に木目や色が違うので、気に入ったものを買いました。
曲げわっぱに似ている感じ。
釘や金具は一切使っていないんですよ。
（６）持ち運び用のお裁縫箱として使っていて、刺繍のお教室に持って行きます。
ピンクッションは自分で作ってみました。
はさみは刺繍の先生のおすすめで、フィンランドのフィスカルス社製です。

ほんとうに素敵なお裁縫箱でした！
手作りのピンクッションもかわいい?！
これを持つだけで刺繍が上手になれる気がします。
はさみもフィスカルス製でフィンランドづくしですね。

さて二人目は・・・。
自分で自分にインタビューというのはおかしな感じですが、私Aの　おたからじまん。

【Aのお宝】
3年半ほど／年3回くらい／手配担当
（１）ニットのワンピース

（２）ヘルシンキ・デザインディストリクトのMiunという洋服屋さん
（３）今年の8月
（４）179EUR
（５）お店に行ったときMiunのデザイナーさんが店番していて、「似合うわよ！」と褒めてくれたのが嬉しかったです。
色や形はシンプルだけど、ディテールがちょっと変わっているところが好きです。
（６）ヘルシンキ在住のガイドさんに「あそこのお店、Aさんに似合いそうでしたよ」と教えてもらったのが最初。
マリメッコのお洋服もかわいいけれど、小学生体型の私にはパターンが大きいのですが、Miunはかわいい上にサイズも合ったので良かったです。

Miunのデザイナーさんはとってもいい人でした。
お店の人と話がはずむと嬉しくなってつい買ってしまうことありませんか？
ガーリーな感じのお洋服が好きな方はぜひ。

以上、フィンツアーよりAがお伝えしました！
また来週もお楽しみに！

フィンツアー　デザイン・雑貨関連情報

フィンツアーのデザインのページはこちら

投稿日時：2009 年 11 月 23 日10:14 AM
カテゴリー：おたからじまん,スタッフから一言,デザイン・雑貨,フィンランド
投稿者: A:67件の投稿 (A)

サーリセルカのハンバーガー屋さん・ムオッシが帰ってきた！

サーリセルカでオーロラ観測をするときに、一番困るのが夜食です。
オーロラを見ていると、夜中におなかがすることが良くあります。
そんな、オーロラハンターの見方だったのは、ムオッシというハンバーガー屋さんでした。
しかし、去年突然、お店がなくなってしまい、おなかのすいたオーロラハンターは困っていました。